Preminula Nadežda Zaharieva, autorka teksta „Luda po tebe“
U 82. godini preminula je bugarska pesnikinja i tekstopisac Nadežda Zaharieva, autorka teksta bugarske verzije regionalnog hita „Luda po tebe“. Oprostila se pevačica Kamelija.
- U 82. godini preminula je bugarska pesnikinja i tekstopisac Nadežda Zaharieva, autorka teksta bugarske verzije hita „Luda po tebe“.
- Pesma vodi poreklo od grčke balade koja je postala popularna širom Balkana; srpsku verziju „Luda za tobom“ Lepa Brena snimila je dve godine pre bugarske.
- Bugarsku verziju proslavila je pevačica Kamelija, koja se dirljivo oprostila od autorke.
- Zaharieva je pisala i za Lili Ivanovu i rok grupu „Signal“.
Bugarska pesnikinja i tekstopisac Nadežda Zaharieva preminula je 9. jula 2026. u 82. godini, a tužna vest brzo je oblila muzičku scenu i u Bugarskoj i u Srbiji. Rođena 1944. godine, Zaharieva je iza sebe ostavila stihove koje generacije pevaju napamet, a da često nisu ni znale čije je pero iza njih.
Njeno ime domaća publika najbolje prepoznaje kroz jednu pesmu. Zaharieva je napisala tekst bugarske verzije hita „Luda po tebe“, numere koju je proslavila pevačica Kamelija. Taj refren decenijama spaja ceo region, od bugarskih klubova do srpskih svadbi, i retko ko se zapita ko je smislio reči koje svi znaju.
Od Zaharieve se dirljivo oprostila upravo Kamelija. Pevačica koja je bugarsku verziju odnela do vrha istakla je koliko duguje ženi koja je stihove složila, i priznala da je bez njenog teksta ta pesma bila samo melodija.
Kako je grčka balada postala balkanski hit?
Priča o ovoj pesmi duža je i zanimljivija nego što mnogi misle. Melodija potiče od grčke balade koja je postala popularna širom Balkana, pa je gotovo svaka zemlja u regionu vremenom dobila svoju verziju i svoje ime za istu numeru.
Srpska publika je pesmu upoznala kao „Luda za tobom“, u izvođenju Lepe Brene. I tu je detalj koji retko ko zna: Lepa Brena je srpsku verziju snimila dve godine pre nego što je nastala bugarska. Zato se s vremena na vreme povede rasprava o tome ko je kome „pozajmio“ hit, iako koreni sežu do iste grčke osnove.
Nadežda Zaharieva u toj priči nije autor melodije, već čovek koji je bugarskoj verziji dao dušu na maternjem jeziku. Njen tekst je numeru pretvorio u nešto što se ne sluša samo, nego se peva, i to je razlog zašto se danas o njoj piše kao o autorki jednog od najprepoznatljivijih regionalnih refrena.
Ko je bila Nadežda Zaharieva
Zaharieva nije bila autorka jedne pesme. Njen opus je mnogo širi, a njeni stihovi su decenijama pratili bugarsku estradu. Pisala je za neke od najvećih imena tamošnje scene, među kojima je i legendarna Lili Ivanova, prva dama bugarske pop muzike.
Sarađivala je i sa rok grupom „Signal“, što najbolje govori o tome koliko je njen tekstopisački rad bio raznovrstan. Od nežne pop balade do rok energije, Zaharieva je znala da pronađe reč koja odgovara i pevaču i publici, i upravo ta svestranost učinila je da njeno ime ostane upisano u istoriju bugarske muzike.
Za srpsku publiku ona ostaje žena iz senke jednog velikog hita, autorka čije se ime sada, nažalost, izgovara tek uz vest o odlasku. Njeni stihovi, međutim, i dalje će zvučati na svakom mestu gde se zapeva „Luda po tebe“.
Da li ste znali da iza pesme koju pevušite godinama stoji upravo Nadežda Zaharieva?
