Tirana Tačiju i trojici iz OVK dodelila počasno građanstvo
Gradsko veće albanske prestonice jednoglasno je odlučilo da četvorica bivših čelnika OVK postanu počasni građani Tirane, manje od dve nedelje posle prvostepene presude u Hagu.
Gradsko veće Tirane jednoglasno je 29. septembra odlučilo da Hašim Tači, Kadri Veselji, Jakup Krasnići i Redžep Seljimi budu proglašeni počasnim građanima albanske prestonice. Sva četvorica su pre manje od dve nedelje prvostepeno osuđena u Hagu za ratne zločine, među kojima su i zločini nad Srbima i Romima na Kosovu i u severnoj Albaniji.
Za Srbiju je odluka važna iz dva razloga: presuda Specijalizovanih veća pominje kao mete zajedničkog kriminalnog cilja i pripadnike srpske zajednice, a deo događaja iz predmeta odigrao se na albanskom tlu, u Kukešu i Cahanu. Prestonica te države sada četvorici osuđenih odaje počast.
Ko je predložio odluku i ko je za nju glasao?
Predlog je podneo gradonačelnik Tirane Erion Veljaj. Pre veća ga je odobrio umetničko-kulturni odbor opštine, pa je upućen na konačno usvajanje. Prema pisanju albanskih medija, koje prenosi KoSSev, za odluku su glasali odbornici i vlasti i opozicije, odnosno Socijalističke i Demokratske partije. Da je odluka jednoglasna, potvrđuju sva četiri izvora koje smo pregledali.
Mediji se razilaze u imenovanju tela koje je odlučivalo: KoSSev piše o Gradskom veću, dok Danas, N1 i Borba navode Skupštinu Grada Tirane. Razilaze se i oko dana, pa Danas i N1 odluku vezuju za „danas“, a Borba za „juče“. Mi je vodimo kao donetu 29. septembra uveče.
Opština Tirana saopštila je da se priznanje dodeljuje „u čast njihovog doprinosa i uloge u istoriji Kosova i u ratu OVK“.
Šta stoji u obrazloženju?
Prema tekstu obrazloženja koji su preneli albanski i regionalni mediji, počast se odaje za „istorijski doprinos Oslobodilačkoj vojsci Kosova i procesima koji su doveli do državnosti Kosova“. Zajedničko obrazloženje za sva četvorica glasi ovako:
„vrednog doprinosa Oslobodilačkom ratu Kosova, njegovom političkom predstavljanju i putu Kosova ka slobodi i nezavisnosti, uz snažnu podršku SAD i evroatlantskih partnera“, kao i zbog „posebne veze s Tiranom i jačanja odnosa Kosova i Albanije“.
Uz to, prema KoSSevu, albanski mediji prenose i posebna obrazloženja za svakog od četvorice:
- Tači: doprinos OVK, političkom predstavljanju i putu Kosova ka nezavisnosti, uz „posebnu vezu sa Tiranom“
- Veselji: slično obrazloženje kao za Tačija
- Krasnići: „rana veza sa Tiranom, kao jednim od centara političke i građanske podrške Kosovu“
- Seljimi: veza sa Tiranom, „prestonicom koja je u danima rata stajala uz Kosovo i njegov narod“
Ratna veza sa Tiranom, dakle, izričito se pominje samo kod Seljimija. Kod Krasnićija se govori o ranoj vezi i političkoj i građanskoj podršci, bez reči o ratu.
Šta je Hag utvrdio 16. septembra?
Specijalizovana veća su 16. septembra prvostepeno utvrdila da su Tači, Veselji, Seljimi i Krasnići krivi za ratne zločine. Reč je o proizvoljnom lišenju slobode 385 osoba, surovom postupanju prema 49, mučenju 303 i ubistvu 96 osoba. Za zločine protiv čovečnosti su oslobođeni, jer Tužilaštvo nije dokazalo rasprostranjen ili sistematski napad na civilno stanovništvo.
Kazne su različite: Tači i Krasnići dobili su po 25 godina zatvora, Veselji 18, a Seljimi 13 godina. Predmet se odnosi na događaje od marta 1998. do septembra 1999. na više lokacija na Kosovu, ali i u Kukešu i Cahanu u severnoj Albaniji.
Meta zajedničkog kriminalnog cilja, prema navodima suda, bile su osobe koje su smatrane protivnicima političkih i vojnih ciljeva OVK: kosovski Albanci povezivani sa LDK i FARK-om, osobe za koje se verovalo da sarađuju sa srpskim ili jugoslovenskim vlastima, kao i pripadnici manjinskih zajednica, uključujući Rome i Srbe.
Presuda nije pravosnažna. Rok za najave žalbi pomeren je na 27. novembar, pa je odluka Tirane doneta u trenutku kada se o žalbenom postupku tek odlučuje.
